{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
從大類來看,烏龍茶通常放在青茶/部分發酵茶這個體系裡理解;但「烏龍」在臺灣實際使用時不只有一種意思。青心烏龍、金萱、四季春則是在說茶樹品種,不是和青茶平行的茶類。
| 名稱 | 主要在描述什麼 |
|---|---|
| 青茶 | 六大茶類之一,屬部分發酵茶 |
| 烏龍茶 | 通常放在青茶/部分發酵茶體系理解,實際用法要看上下文 |
| 青心烏龍 | 茶樹品種 |
| 金萱 | 茶樹品種,正式品種名稱為臺茶12號 |
| 四季春 | 茶樹品種 |
六大茶類裡,青茶是正式分類名稱,屬於部分發酵茶。從大類來看,「烏龍茶」常被用來指青茶/部分發酵茶這一類,但在臺灣茶業的實際用語中,「烏龍」也可能出現在品種或更具體的茶名裡。
例如「青心烏龍」裡也有烏龍兩個字,但它是在說茶樹品種,和單純寫「烏龍茶」不是同一層資訊。
青茶不是綠茶。官方六大茶類分類把兩者分開:綠茶屬不發酵茶,青茶屬部分發酵茶,加工程序也不同。
飲料店菜單上的青茶、烏龍、四季春等名稱,是店家用來區分自家不同品項的名稱,不能直接拿來當成六大茶類的正式分類。
如果同一家店同時有青茶和烏龍,先看該店自己的茶底或商品說明。不能預設青茶一定清香、烏龍一定焙火;換一家店,相同名稱也不一定代表相同的茶底。
青心烏龍、金萱、四季春在這裡都是茶樹品種,不是三個和青茶平行的茶類。
而青茶是在說茶類。
所以看到「青心烏龍」,可以先知道使用的是什麼茶樹品種,但不能只靠這個名稱直接知道產地、焙火程度或完整風味。
金萱、四季春也是一樣,品種只是成品茶資訊的一部分。
因為烏龍不是一個固定味道。
農業部茶及飲料作物改良場的資料中,就能看到清香型與焙香型等不同烏龍製作方向。茶樹品種、產地條件與加工方式不同,成茶表現也可能不同。
所以只看到「烏龍茶」三個字,還不能直接判斷焙火程度或固定香氣。
看到茶葉商品頁時,可以先判斷名稱是在描述哪一種資訊:
如果商品只寫「烏龍」,光靠這兩個字還不足以判斷自己會不會喜歡。
茶好玩會建議再確認品種、產地、有沒有焙火,以及店家怎麼描述這款茶的香氣與茶感。
名稱不用全部背起來,先知道眼前的詞是在描述什麼,就不容易把品種、茶類和商品名稱混在一起。
如果名稱已經看懂,但第一次買原葉茶還是不知道該怎麼選,可以接著看:第一次買茶怎麼選?先看預算、器具、口味和用途。