{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
店家說一款茶「很有山頭氣」,不妨再問:「你指的是哪種香氣,還是喝完的什麼感覺?」山頭氣是形容產區風格的說法,並不是每款都相同的味道,也不能喝一口就確認產地。
有人說冷礦,是在形容清涼、乾淨的餘味;說霜氣,是清冷的感覺;說果膠感,可能在形容滑順或厚實。這些比喻可以幫忙溝通,不是檢測數字。滑順不代表測到了多少果膠,喝起來涼,也不能證明採茶時結過霜。

茶改場的栽培資料提到,溫度、雨量、光照、風和土壤都會影響茶樹。做成茶後,品種、採摘、發酵、焙火、保存和泡法也會改變味道,不是所有甘甜都能用海拔高解釋。
阿里山、杉林溪、梨山或大禹嶺,同一產區也有不同茶園和批次,不會只有一種香氣。喝到苦澀,也不能反推一定是平地茶、假茶或加香。
在家這樣比,是在找自己喜歡的味道,不是鑑定產地或做專業盲測。可以聞杯底香,但不能用留香幾分鐘、回甘多久,換算海拔高低。
喜歡高山清香就買自己喜歡的批次;也可以選其他產區或焙火風格。風味符合需求、來源說得清楚,比能否喝出一個術語更有用。想比較季節,可接著看春茶與冬茶怎麼選。